- Категория:
- Новости сайта
Хотите стать фандаббером, фансаббером или таймером? Тогда мы рады предоставить вам такую возможность!
Animeq.ru набирает собственную команду таймеров, фансабберов и фандабберов.
Заявки оставлять на Форуме!!
По всем вопросам обращайтесь к xcerox (skype – xcerox4).
1. Хороший и четкий голос.
2. Частый и продолжительный онлайн.
3. Желание, целеустремленность и тд.
4. Хорошее железо, наличие микрофона — ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!
5. Умение работать в команде (не обязательно, приходит со временем).
6. Так же вы должны иметь грамотную русскую речь.
Что нужно, чтобы стать фансаббером (для перевода англ. субтитров на рус. язык):
1. Люди, имеющие частый и продолжительный онлайн.
2. Желание, целеустремленность и тд.
3. Умение работать в команде.
4. Знание грамматики русского и английского языков.
5. Хорошее железо.
Что нужно, чтобы стать таймером (Подгон субтитров или звуковой дорожки в аниме)
1. Таймить звуковые записи и сводить их с японской дорожкой в единое целое.
2. Опыт работы в Sony Vegas, Adobe Audition, Sony SoundForge,Sony Acid7 или другие программы.
3. Для тайминга предпочтительней всего Sony Vegas версии 9.0.
4. Хорошее железо